Schwarzes Papier

Ich schreibe mit schwarzer Tinte.

Posts Tagged ‘Claudia’

C & C

Posted by Brian 于 2005/09/30

好象我们一直都很想念caro。看起来越来越多的人开始不喜欢claudia的风格了。

claudia据说在德国是教中学的,大概是教多了,习惯了,教我们依旧沿用的是教中学生的方法。我不否认我们的水平也许就处在德国中学生的标准,但是作为大学生,应该还是调整一下教学方式会比较好。

我的要求也许会比较过分,不过claudia正在不受我们的欢迎却是确实存在的。我们在她的课上经常就会想,这些情况如果是caro会怎么做?她一定会做得更好的。

不过有一点确实很明确,caro在中国呆的时间比我们活过的年头还长,她已经很大程度上地汉化了。在许多问题上,她也许就会做出和中国人类似的反应。所以我门和她之间更容易沟通,在很多中国化的问题上也更容易能够达成一致。而claudia刚来中国,还十分的deutsch,对我们的“国情”还不够清楚,于是很多决定就有可能会影响到我们的利益。于是矛盾就这么产生了。

Posted in 平凡的传说 | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

新东西

Posted by Brian 于 2005/09/02

新的学期总会有些新东西出现。刚进寝室,就看到了新装的网络,薛新买了块显卡,之后新换了一只鼠标,家里的布局和放假前也有了些新的变化。

收拾好东西,当然花了一点时间,这一整天最主要的还是联络感情去了……

今天上了两节课,于是一开始便见到了传说中的新外教。

Frau Claudia Mennel,将近44岁(原话),来自慕尼黑。90年代在印度呆过,现在来中国,之前从没有来过中国或者学过中文。丈夫去世后和女儿住在一起。
克劳迪娅看起来很“欧洲”……有点胖,脸上是粉红色……很和蔼的样子,说话比较快,不过没有Caro那么爱笑。
今天的课程内容很简单,大概是为了了解一下我们的情况和水平吧。其实就是简单的对话,介绍人物而已。每个人说的也并不是很多。
我们应该可以很好的相处吧。

Posted in 平凡的传说 | Tagged: , , | Leave a Comment »